好莱坞明星谈名字好莱坞明星的名字为什么都
2025年02月18日 雪梨资讯
Leonardo DiCaprio 、 Jennifer Aniston、Tom Cruise ...他们都是好莱坞的大明星,虽然我们平时听到的都是他们英文名的翻译,但是当你读出他们的英文名的时候,有没有刹那间感觉到,这些名字那么洋气,那么好听?
说到英文名,鲸宝知道很多家长在给孩子取名时有些无从下手。取中文名好说,查遍《诗经》、《楚辞》,选出个美好、耐听有特殊寓意的出来。
一到英文名,要不就是翻英语课本,用上饱含我们童年记忆的名字:
要不就是拿爱吃的水果当名字:Cherry、 Lemon、Apple、Banana……缺失了一些美好寓意。
新学期,很多面对新老师、新同学的孩子又要做自我介绍,哪怕取不出高格调的英文名,咱也不能让孩子的英文名比别人差了不是?来,学上几招,好好给孩子琢磨个好听的英文名!
这些英文名要避免
用食物名
Cookie、Cake听起来比较甜美,但是这些通常是外国人给自己家宠物起的昵称,Cherry、Candy听起来也不错,但据说在国外是不太雅的代名词。
太有历史感的名字
有些英文名比较过时,听起来是“奶奶”年龄的,比如Mary,还有Susan、Nancy、Linda、Ruth……都会显得过于成熟。就像我们中文名字里,“建国”“铁钢”这类多是50后。如果给孩子取这些名,有些不协调。
《老友记》里Ross 和Rachel在讨论他们未来女儿的名字时,Ross提议叫Ruth,Rachel就揶揄道“我们怀着个89岁的老太太吗?”
特别“大众”的名字
有些英文名可能是现代都市剧中白领一族用的比较多,大家都比较熟悉,在给孩子取英文名时第一时间想到的就是它们。这些名字没什么不妥,但就是因为太熟悉,容易撞名。
听一个做幼教的老师说,新学期开学,他们年级新生中一共有5名叫Bob的男孩、3名叫Lucy的女孩。
英文名可以这样取:
中文名字谐音
比如:
梅—— May
雷 ——Ray
墨——Mo
琳——Lynn
姗——Sandy
取这类和孩子中文名相似读音的英文名,算是一举两得,好记又好辨认。
符合孩子性格特征
很多名字被赋予了特殊的色彩,像Emily,就是比较娇小的女孩形象。
如果希望孩子能勇敢,可以取Andi(男孩),Melly(女孩)
希望孩子快乐、没有烦恼,可以取Eddie(男孩),Joy(女孩)
在Nameberry这个网站上有很多这样具有不同象征意义的名字介绍,后面我们也会把这些网站介绍给大家。
用花的名字取名
最出名的就是《泰坦尼克号》的女主角"Rose "了吧!
其它与花有关、可以用作当英文名的有:
女孩:Iris, Holly ,Flora, Calla……;
男孩:Alder, Basil, Elm, William(美洲石竹,但现在用作名字很普遍)……
除了以上这些,还有个更便利的方法可以供家长去选名字,就是借助网站!下面推荐几个给大家~
取名网站
Nameberry
网址:https://nameberry.com
这是个专业的取名网站,集合了世界上绝大部分合情合理的英文名字,还支持首字母搜索。
网站还在大数据基础上,统计每年、每月最受欢迎的100个英文名。
Behindthename
网址:http://www.behindthename.com
这个网站同样支持首字母搜索,同时也适合在给孩子取好名字备选后,去进行筛选。输入英文名后,能查出这个名字的来源、含义和它的流行程度,还有相似名字推荐。
Name Trends
网址:https://nametrends.com
筛选名字是否过时了可以用到,输入英文名能看到它在哪个时代流行。
Ohbabynames
网址:
http://www.ohbabynames.com/search-babynames.php#.W4ZBNnbWbwU
这个网站也支持首字母查找,能选择相对应首字母看到推荐英文名。
比较有意思的是在这上面输入名字后还能看到名字对应的分数和名字对应的个性特征。
比如鲸宝搜了Emily,能看到打分4.5,代表的性格有独立、有个性、有抱负等等。
有了这么多工具的支持,是不是觉得给孩子取个英文名没那么难了?你家孩子英文名是什么?有什么特殊寓意吗?